ハレ・オハナ発 アロハロカヒへの道 

命輝くフラの為に、アロハ(愛)と一体となりましょう。カラダとココロを解放し、魂で踊るフラを実現します。
2016年09月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年03月
TOP ≫ CATEGORY ≫ W
CATEGORY ≫ W
       次ページ ≫

今日のハワイ語  wā

今回は、Poliahuの中の単語です。

wā ワー(ヴァー)
1.期間、紀元、時代、時間、時、季節、年

2.(文法などで)時制

3.音を立てる、ほえる、騒音
  騒がしい、騒々しい
  噂話などをたくさんしゃべる、あちこちでうるさくしゃべる
  説得する

  ho'owā ホオワー(ホオヴァー)
  音を立てる、吼える、話す、噂話をする

4.空間、物や時間の隔たり
  音楽で五線譜の間隔、チャンネル

5.ウクレレやギターなどのフレット

************************
今日の単語はこれ!

Poliahu

Waimaka o Poliahu i ka 'eha a ke aloha
Kaumaha i ka ha'alele o Aiwohikupua

Hui
 E ho'i mai, E ku'u ipo
 E ho'i mai, Ā pili kāua
 E ho'i mai, E ho'i mai 'oe

Anuanu i ka 'iu ke hau o Mauna kea
'A'ohe ana ipo aloha, he hoa pumehana

(Hui)

Kau mai ka hali'a aloha o ka mamua
Pū'olo ka wai 'ōnohi ku'u mehameha

(Hui)

He lei kou aloha no ku'u kino
Pili poli hemo 'ole no na kau a kau

(Hui)

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
たった一言でも、いろんな意味がある。
日本語も同じですね。
応援のクリックも、よろしくお願いしますm(__)m
にほんブログ村 演劇ブログ フラダンスへ
にほんブログ村


*****************************
フラの為のカラダ作り 理論編(パーソナル)
4月19日(土) 横浜 石川町:14時~17時 満席

生花のレイメイキング
4月5日(土) 横浜 戸塚:14時~16時頃 残席18名

***************************** 
★フラの為のカラダ作り ベーシック(パーソナル)
3月7日(金) 横浜 石川町:10時~11時/12時半~13時半/19時~20時
3月8日(土) 横浜 戸塚:18時15分~19時15分満席
3月14日(金) 横浜 石川町:10時~11時/12時半~13時半/19時~20時

★フラの為のカラダ作り アドバンス(パーソナル)
3月7日(金) 横浜 石川町:11時15分~12時15分残席1名/13時45分~14時45分満席/20時15分~21時15分残席2名
3月8日(土) 横浜 戸塚:19時半~20時半残席2名
3月14日(金) 横浜 石川町:11時15分~12時15分残席2名/13時45分~14時45分満席/20時15分~21時15分残席2名

★姿勢改善エクササイズ&フラ体験 レッスン
3月9日(日) 相模原 淵野辺:10時~11時半残席2名
3月23日(日) 相模原 淵野辺:13時半~15時残席4名

ひめトレDEフラの為のカラダ作り 
3月15日(土) 横浜 石川町:16時半~18時残席5名

...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。
【フラ・レッスン】
☆フラ・カヒコ&アウアナ レッスン 
 月4回 火曜日 11時~12時半/火曜日 19時40分~21時10分
      土曜日 10時半~12時
 月2回 第2・4金曜日 15時~16時半/ 第1・3金曜日 15時半~17時 
☆フラ・カヒコ(古典フラ)6回完結レッスン 
 第2・4月曜日 昼クラス 13時~14時15分/夜クラス 19時半~20時45分
☆エレガント・フラ レッスン 
 木曜日 19時半~21時
ハレ・オハナの活動の詳細は、ホームページをご覧下さい
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

お申し込み、お問い合わせはこちらへ
☆携帯メールをご利用の方は、パソコンからのメールを受信できるように設定の変更をお願いします。
お申し込みフォーム(PC用) (携帯用)
お問い合わせフォーム(PC用) (携帯用)

今日のハワイ語  waimaka

今回は、Poliahuの中の単語です。

waimaka ワイマカ(ヴァイマカ)


直訳:目の水

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
なるほど、と思いますよね~
ハワイ語は面白い!
応援のクリックも、よろしくお願いしますm(__)m
にほんブログ村 演劇ブログ フラダンスへ
にほんブログ村


...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。
ハレ・オハナでは、フラの為のカラダ作りフラ・レッスンを中心に活動しています。
詳細は、ホームページをご覧下さい
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
お問い合わせはこちらへ
☆携帯メールをご利用の方は、パソコンからのメールを受信できるように設定の変更をお願いします。
お問い合わせフォーム(PC用) (携帯用)

今日のハワイ語  waihoʻoluʻu

He Mele No Liloを訳していきましょう。

waihoʻoluʻu  ワイホオルウ

意味:
色、染料、絵の具、液体
香りを添えること

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
ハワイ語を知ると、ハワイの文化も垣間見られますね(*^▽^*)
お帰りのクリックもよろしくお願いしますm(__)m
にほんブログ村 演劇ブログ フラダンスへ
にほんブログ村


*****************************
【単発イベント】
☆ひめトレDEフラの為のカラダ作り☆
9月29日(土) 相模原 淵野辺:10時~11時半 残席8名

10月17日(木) 横浜 戸塚:10時~11時半

☆フラのためのカラダ作り 理論編☆
10月19日(土) 横浜 石川町:14時~17時 残席5名

*****************************
★フラのためのカラダ作り ベーシック
9月6日(金) 横浜 石川町:10時~11時/12時半~13時半/19時~20時満席
9月13日(金) 横浜 石川町:10時~11時残席2名/12時半~13時半/19時~20時
9月21日(土) 横浜 戸塚:18時15分~19時15分

★フラの為のカラダ作り アドバンス
9月6日(金) 横浜 石川町:11時15分~12時15分/13時45分~14時45分/20時15分~21時15分 満席
9月13日(金) 横浜 石川町:11時15分~12時15分/13時45分~14時45分/20時15分~21時15分 残席2名
9月21日(土) 横浜 戸塚:19時30分~20時30分

★フラの為のカラダ作り パーソナル
9月6日(金) 横浜 石川町:17時45分~18時45分予約終了
9月13日(金) 横浜 石川町:17時45分~18時45分予約終了

★姿勢改善エクササイズ&フラ体験 レッスン
9月15日(日) 相模原 淵野辺:10時~11時30分 残席4名

...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。
【フラ・レッスン】
☆フラ・カヒコ(古典フラ)レギュラークラス 
 月4回 火曜日 11時~12時半/火曜日 19時40分~21時10分
 月2回 第2・4金曜日 15時~16時半/ 第1・3金曜日 15時半~17時 
☆フラ・カヒコ(古典フラ)6回完結レッスン 
 第2・4月曜日 昼クラス 13時~14時15分/夜クラス 19時半~20時45分
☆カヒコ&アウアナ レッスン 
 月4回 土曜日 10時半~12時
☆エレガント・フラ レッスン 
 第2・4木曜日 19時半~21時 現在、募集していません
  
詳細はホームページをご覧下さい
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

お申し込み、お問い合わせはこちらへ。
☆携帯メールをご利用の方は、パソコンからのメールを受信できるように設定の変更をお願いします。
お申し込みフォーム(PC用) (携帯用)
お問い合わせフォーム(PC用) (携帯用)

今日のハワイ語  wohi

He Mele No Liloを訳していきましょう。

wohi  ウォヒ/ヴォヒ

意味:
1.親がpi`o、naha、nīʻaupiʻoで、もう一人の親がその傍系家族である人のこと。
  wohiのランクにある長は、タブーを守らなくて良い(kapu moeという)
  王に人々を従わせす事が出来る、側近である人
   piʻo 最も位が高い人やその兄弟
   naha 集落の長やその姉妹
   nīʻaupiʻo 位の高い人と結婚した人はその兄弟  

2.ohiの綴りのバリエーション
   ohi 動物の子供(特にメス)

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
ハワイ語を知ると、ハワイの文化も垣間見られますね(*^▽^*)
お帰りのクリックもよろしくお願いしますm(__)m
にほんブログ村 演劇ブログ フラダンスへ
にほんブログ村


*****************************
【単発イベント】
☆生花のレイ・メイキング☆
9月7日(土) 横浜 戸塚:14時~16時半頃 残席3名

☆ひめトレDEフラの為のカラダ作り☆
9月29日(土) 相模原 淵野辺:10時~11時半 残席8名

10月17日(木) 横浜 戸塚:10時~11時半

☆フラのためのカラダ作り 理論編☆
10月19日(土) 横浜 石川町:14時~17時 残席5名

*****************************
★フラのためのカラダ作り ベーシック
8月24日(土) 横浜 戸塚:18時15分~19時15分残席3名
8月30日(金) 横浜 石川町:10時~11時残席3名/12時半~13時半/19時~20時満席
8月31日(土) 横浜 石川町:18時~19時残席3名

★フラの為のカラダ作り アドバンス
8月24日(土) 横浜 戸塚:19時半~20時半
8月30日(金) 横浜 石川町:11時15分~12時15分/13時45分~14時45分/20時15分~21時15分 満席
8月31日(土) 横浜 石川町:19時15分~20時15分残席2名

★フラの為のカラダ作り パーソナル
8月30日(金) 横浜 石川町:17時45分~18時45分予約終了
9月6日(金) 横浜 石川町:17時45分~18時45分予約終了

★姿勢改善エクササイズ&フラ体験 レッスン
9月1日(日) 相模原 淵野辺:10時~11時30分 残席2名
9月15日(日) 相模原 淵野辺:10時~11時30分 残席3名

...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。
【フラ・レッスン】
☆フラ・カヒコ(古典フラ)レギュラークラス 
 月4回 火曜日 11時~12時半/火曜日 19時40分~21時10分
 月2回 第2・4金曜日 15時~16時半/ 第1・3金曜日 15時半~17時 
☆フラ・カヒコ(古典フラ)6回完結レッスン 
 第2・4月曜日 昼クラス 13時~14時15分/夜クラス 19時半~20時45分
☆カヒコ&アウアナ レッスン 
 月4回 土曜日 10時半~12時
☆エレガント・フラ レッスン 
 第2・4木曜日 19時半~21時 現在、募集していません
  
詳細はホームページをご覧下さい
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

お申し込み、お問い合わせはこちらへ。
☆携帯メールをご利用の方は、パソコンからのメールを受信できるように設定の変更をお願いします。
お申し込みフォーム(PC用) (携帯用)
お問い合わせフォーム(PC用) (携帯用) 

今日のハワイ語 wiki

時や時間に関係あるハワイ語です。

wiki  ウィキ

意味:急ぐ、急いで行く、速い、迅速な
   Hele wiki 速歩
   E wiki ʻoe, mai lohi 急げ、遅れるな

以前、ホノルル空港で、国際便到着ゲートからメインターミナルビルまでの移動に使われていたバスが、ウィキウィキバス。(英語ではwiki wiki shuttle)
ウェブサイト“ウィキペディア”のシステム“wiki”は、ハワイ語が由来だそうです。

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
ハワイ語にも親しんでいただけたら嬉しいです(^▽^)
お帰りのクリックもよろしくお願いしますm(__)m
にほんブログ村 演劇ブログ フラダンスへ
にほんブログ村


*****************************
【単発イベント】
☆オフィスで出来る『フラの為のカラダ作り』講座☆
7月21日(日) 横浜 戸塚:14時~15時 残席4名 

☆親子で古典フラ体験☆
8月11日(日) 横浜 関内:10時半~11時半
☆親子で古典フラ体験☆
8月25日(日) 相模原 淵野辺:10時半~11時半


☆生花のレイ・メイキング☆
9月7日(土) 横浜 戸塚:14時~16時半頃 残席6名

*****************************
★フラのためのカラダ作り ベーシック
7月26日(金) 横浜 石川町:10時~11時/12時半~13時半/19時~20時残席3名
8月2日(金) 横浜 石川町:10時~11時残席3名/12時半~13時半/19時~20時
8月24日(土) 横浜 戸塚:18時15分~19時15分

★フラの為のカラダ作り アドバンス
7月26日(金) 横浜 石川町:11時15分~12時15分/13時45分~14時45分/20時15分~21時15分残席2名
8月2日(金) 横浜 石川町:11時15分~12時15分/13時45分~14時45分/20時15分~21時15分残席1名
8月24日(土) 横浜 戸塚:19時半~20時半

★フラの為のカラダ作り パーソナル
7月26日(金) 横浜 石川町:17時45分~18時45分予約終了
8月2日(金) 横浜 石川町:17時45分~18時45分予約終了

★姿勢改善エクササイズ&フラ体験 レッスン
7月28日(日) 相模原 淵野辺:10時00分~11時30分 残席3名
8月11日(日) 相模原 淵野辺:14時30分~16時00分 残席5名

...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。...。oо○**○оo。
【フラ・レッスン】
☆フラ・カヒコ(古典フラ)レギュラークラス 
 月4回 火曜日 11時~12時半/火曜日 19時40分~21時10分
 月2回 第2・4金曜日 15時~16時半/ 第1・3金曜日 15時半~17時 
☆フラ・カヒコ(古典フラ)6回完結レッスン 
 第2・4月曜日 昼クラス 13時~14時15分/夜クラス 19時半~20時45分
☆カヒコ&アウアナ レッスン 
 月4回 土曜日 10時半~12時
☆エレガント・フラ レッスン 
 第2・4木曜日 19時半~21時
  
詳細はホームページをご覧下さい
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

お申し込み、お問い合わせはこちらへ。
☆携帯メールをご利用の方は、パソコンからのメールを受信できるように設定の変更をお願いします。
お申し込みフォーム(PC用) (携帯用)
お問い合わせフォーム(PC用) (携帯用)